Alterar senha programaticamente

Na versão atual do Raspian, eu sei que é possível alterar a senha do usuário conectado atual na linha de comando da seguinte maneira:

sudo passwd

que solicitará ao usuário que digite uma nova senha duas vezes. Isso produzirá saída da seguinte forma:

Changing password for pi.
(current) UNIX password:
Enter new UNIX password:
Retype new UNIX password:
passwd: password updated successfully

Eu queria saber se existe uma maneira possível de alterar uma senha programaticamente, como em um script de shell.

Estou tentando criar um script de configuração para implantar nos meus Raspberry Pis e não quero digitar manualmente novas senhas para eles.

Você está procurando o chpasswdcomando. Você faria algo assim:

echo 'pi:newpassword' | chpasswd # change user pi password to newpassword

Observe que ele precisa ser executado como root, pelo menos com a configuração padrão do PAM. Mas, presumivelmente, executar como root não é um problema para um script de implantação do sistema.

Além disso, você pode fazer vários usuários ao mesmo tempo, alimentando várias linhas de entrada.

Outra alternativa é usar o yescomando no seu script.

yes newpassword | passwd youruser

Isto irá enviar newpasswordpara o passwdcomando para youruser.

Deve-se mencionar que definir / modificar senhas de usuários por meio de scripts pode apresentar riscos à segurança e deve ser evitado sempre que possível.

EDITAR:

Esta resposta requer acesso root. Desculpas por não mencionar isso anteriormente. É um método que eu uso ao executar tarefas de administração que exigem acesso root.