Quero usar meu primeiro nome como nome de usuário, mas ele contém o caractere 'ä'. Encontrei esta discussão .
Agora eu entendo, por que alguns caracteres estão desativados, mas e 'ä'? Esse personagem pode causar problemas?
Por que alguns caracteres unicode (ü, õ, ö, ä) são desativados quando são usados em nomes completos?
Respostas:
Em um sistema moderno (com suporte completo a Unicode), isso não deve ser um problema - com ênfase em "não deveria". Conforme citado nessa resposta,
O padrão é
NAME_REGEX="^[a-z][-a-z0-9]*\$"
Embora isso possa ser excessivamente rigoroso para os sistemas atuais, facilita a administração - como em "menos uma coisa com que se preocupar". Observe que o nome de usuário é usado em muitos lugares - por exemplo, seu diretório inicial provavelmente teria o formato /home/username; a maioria dos sistemas de arquivos sãos tem suporte completo a Unicode, mas, como em qualquer coisa relacionada ao computador, a sanidade em todas as circunstâncias não é garantida.
Observe que existe o nome de login real, conforme usado pelo sistema (que se enquadra nessas regras), mapeado para um UID /etc/passwde existe "Nome Completo", que é uma sequência (e a maioria dos caracteres válidos pode ser inserida, embora exista uma aviso "não ASCII").
O que fazer: Onde aplicável, eu uso o nome sem sinais diacríticos (ou romanizados, no caso de scripts não latinos) para nome de usuário e a forma real para Nome completo. A entrada no seu / etc / passwd pode ser semelhante a esta:
martrang:x:1001:1001:Märt Rang,,,:/home/martrang:/bin/bash
O uso de nomes de login não ASCII geralmente não é suportado e parece uma receita para problemas. Enquanto o UTF-8 está se tornando a codificação padrão de fato, ainda há muitas pessoas que usam outras codificações (especialmente fora do mundo de língua inglesa, onde as pessoas usam outras codificações incompatíveis de 8 ou 16 bits há muito tempo ) Por exemplo, é provável que você encontre aplicativos que tentam interpretar seu nome de usuário de acordo com a codificação do código do idioma atual, em vez de (tentar) convertê-lo na codificação do código do idioma atual. Seu nome de login também é a parte esquerda do seu endereço de e-mail, e é mais provável que isso cause problemas, pois você depende da codificação escolhida ser suportada e respeitada por todos os sistemas pelos quais o seu correio passa.
O nome de login é destinado a computadores. Use ASCII no seu nome de login. O nome completo é destinado a seres humanos. Use UTF-8 em seu nome completo.
A última pergunta é a mais fácil de responder: tradição, praticidade, simplicidade (para o desenvolvedor) e portabilidade, se você deseja ser caridoso ou, alternativamente, atraso, impraticabilidade (para o usuário), ignorância e não-portabilidade, se você não t. O US-ASCII é simplesmente o conjunto de caracteres usado desde o início dos tempos (pré-web para os jovens) em praticamente todos os lugares.
Em muitos aplicativos, simplesmente não há suporte interno para caracteres fora do que você pode ver em um teclado em inglês (e às vezes nem isso). Em outras palavras, o software pode ou não suportá-lo e você pode esperar apenas o inesperado.