Imprimir páginas de manual com largura fixa

Com o comando de exemplo

man apropos > outputfile

é gerado um arquivo de texto que contém a manpágina formatada de apropos(com algumas pequenas diferenças em relação a man aproposimpressos diretamente na tela, como caracteres em negrito).

Mas eu gostaria de definir manualmente a largura máxima da linha do arquivo de saída gerado, para que todos os parágrafos sejam justificados para essa largura.

manas páginas são criadas através de groff: por exemplo, tentei colocar .ll 50antes de um parágrafo do .gz manarquivo de texto original , mas é trivial se eu precisar trabalhar em várias manpáginas. Além disso, nem todos os personagens são reconhecidos:

apropos.1:45: warning: can't find character with input code 195
apropos.1:45: warning: can't find character with input code 168
apropos.1:47: warning: can't find character with input code 178
apropos.1:131: warning: can't find character with input code 169

Então, eu me pergunto se existe um método mais direto. Como modificar a largura máxima da linha, durante a criação de um outputfile? Existe algum comando específico?

Editar :

(Todas as considerações a seguir são sobre o Ubuntu 18.04: Não posso mais testá-las nas versões anteriores, incluindo a 14.04 da pergunta acima.)

No que diz respeito a uma solução temporária de uma linha, se MANWIDTHainda não tiver sido exportada com um valor personalizado, não há diferença entre

$ MANWIDTH=60 man apropos > outputfile

e

$ COLUMNS=60 man apropos > outputfile

O primeiro, usando MANWIDTH, é no entanto melhor em princípio.

Editar 2 (não estritamente relacionado à pergunta):

Para criar uma configuração de largura permanente a ser aplicada a qualquer impressão de página de manual, é necessário exportar o valor desejado da variável. Com:

$ export MANWIDTH=60
# zero or more additional lines
$ man apropos > outputfile

man aproposserá impresso com a mesma largura, independentemente de qualquer redimensionamento da janela do terminal. Em vez de,

$ export COLUMNS=60
# zero or more additional lines
$ man apropos > outputfile

fornecerá o mesmo resultado de antes apenas se a janela do terminal não for redimensionada entre exporte man <page> > outputfile.

Use a MANWIDTHvariável de ambiente:

MANWIDTH=60 man apropos > apropos.txt

A página de manual do man 2.7.4 diz:

Se $ MANWIDTH for definido, seu valor será usado como o comprimento da linha para o qual as páginas de manual devem ser formatadas. Se não estiver definido, as páginas de manual serão formatadas com um comprimento de linha apropriado ao terminal atual (usando o valor de $ COLUMNS, um ioctl (2) se disponível, ou retornando a 80 caracteres, se nenhum estiver disponível).

Ou seja, substitui ambos COLUMNSe o ioctlvalor. Prefiro não confiar na modificação COLUMNS(embora funcione aqui), pois seu valor é atualizado dinamicamente sempre que o tamanho da janela é alterado.

Usar em MANWIDTHvez de COLUMNStambém permite que você faça a alteração permanente, adicionando uma linha como export MANWIDTH=60no seu arquivo de inicialização do shell.

Tente definir a COLUMNSvariável de ambiente. Obras para me com mana partir de mandb2.7.0.2 no Debian com groff1.22.3.

$ COLUMNS=60 man apropos | head
APROPOS(1)          Manual pager utils          APROPOS(1)



NAME
       apropos - search the manual page names and descrip‐
       tions

SYNOPSIS
       apropos [-dalv?V] [-e|-w|-r]  [-s  list]  [-m  sys‐

$ COLUMNS=70 man apropos | head
APROPOS(1)               Manual pager utils               APROPOS(1)



NAME
       apropos - search the manual page names and descriptions

SYNOPSIS
       apropos  [-dalv?V] [-e|-w|-r] [-s list] [-m system[,...]] [-M
       path] [-L locale] [-C file] keyword ...

Com a versão no Ubuntu 14.04, preciso escrever:

COLUMNS=60 < /dev/null man apropos | head

Lá, manparece desconsiderar a COLUMNSvariável de ambiente se stdin for um terminal (ele consulta o dispositivo do terminal quanto à largura do terminal).

Você também pode tentar:

s=$(stty -g); stty cols 60; man apropos | head; stty "$s"

Com zshvocê, você pode reduzir para:

STTY='cols 60' man apropos | head

Você pode fazer isso invocando groffmanualmente como:

gzip -dcf "$(man -w apropos)" |
  groff -ekpstR -mtty-char -mandoc -Tutf8 -rLL=60n |
  col -bpx

Seu personagem não pode se encontrar com código de entrada erros foram porque você usou -Tasciiem vez de -Tutf8e não usar -ka pré-processar os arquivos com preconv.

Você pode usar o fmtcomando, que, tanto quanto eu sei, está presente em qualquer distribuição Linux.

man apropos | fmt -w 70 

irá agrupar linhas com 70 caracteres.

Você pode usar fold

man cp | fold -w 20

dobrará após cada 20 caracteres (!). Observe que isso cortará as palavras em dois, pois a única opção é "dobrar a cada 20 caracteres"

cuidando disso, você pode usar sedo seguinte (com comprimento de linha dinâmico)

man cp | sed 's/.\{20\} /&\n/g'

adicionará uma nova linha após 20 caracteres aleatórios seguidos por um espaço (ou seja, nova palavra). Portanto, as linhas podem ter mais de 20 caracteres (a correspondência é de 20 caracteres e um espaço para que uma palavra de 26 caracteres resulte em uma linha de 26 caracteres)

Para omitir o último espaço no sedcomando:

sed 's/\(.\{20\}\) /\1\n/g'