Existe alguma página de manual para saída colorida do shell?

Você sabe, essa saída colorida produzida por seqüências especiais de caracteres, por exemplo:

echo -e "\e[34m Hello\n \e[0m"

Isso produzirá a palavra "Olá" colorida em azul. Para fazer isso, tive que pesquisar na web, e é difícil, porque fontes diferentes podem dizer algo diferente. Eu pensei que deveria haver alguns manuais, mas não consegui encontrá-los. Mesmo com apropos colorou algo semelhante. Então, a questão é - onde posso encontrar manuais confiáveis?

Existem muitas fontes de informação para listar nesta página:

• O comando echo -eusa uma extensão para renderizar \ecomo ASCII 27 (octal 33 ou "\ 033"). A maneira portátil de imprimir esses usos printf(POSIX). Compare com o padrão echo(POSIX).

• Seu exemplo pode ser reescrito como

  printf "\033[34m Hello\n \033[0m"

• o padrão para as fugas de cores é o ECMA-48 (funções de controle para conjuntos de caracteres codificados).
• No ECMA-48, 8.3.117 SGR - SELECT GRAPHIC RENDITION lista seqüências de controle para definir 8 cores de primeiro plano e 8 de fundo.
• Ele também lista os códigos 39/49 "cor de exibição padrão (definida pela implementação)" e 38/48 "reservados para futura padronização; destinados à definição da cor de primeiro plano de caracteres, conforme especificado na ISO 8613-6 [Recomendação CCITT T.416]". Ou seja, existe uma recomendação de outra organização, mas ela não foi (até agora, depois de 24 anos) incluída no padrão.
• Ao ler atentamente, você pode perceber que o padrão é vago em muitos lugares, permitindo interpretações diferentes. Ele descreve a sintaxe dessas seqüências de controle, mas não descreve seu comportamento . Para isso, você deve acessar a documentação dos respectivos terminais.
• A documentação para o xterm é encontrada em XTerm Control Sequences , que pressupõe familiaridade com a documentação DEC encontrada em http://vt100.net
• para outros terminais, suas páginas de manual podem enumerar os controles (como feito para o console Linux em console_codes ).
• outros terminais se documentam como "xterm"; para discussão, consulte as Perguntas frequentes do xterm Comparando versões, contando os controles . Felizmente, os controles de cores são principalmente compatíveis (mas consulte as Perguntas frequentes das ncurses. Meu terminal mostra alguns espaços não coloridos ).

• você também pode ler as páginas de manual tput, o que permite usar terminforecursos em um script de shell. Seu exemplo pode ser reescrito como

  printf '%s\n' "$(tput setaf 4)Hello$(tput setaf 0)"
  

• algumas fontes, como o Bash Prompt HOWTO e o Advanced Bash-Scripting Guide, mencionam cores, mas (mesmo essas) geralmente têm lacunas e omissões e não são úteis em relação ao ECMA-48.

• a maioria das outras fontes que você encontrará com uma cópia de pesquisa na web de outras fontes (como as citadas) etc., e, em regra, presta pouca atenção ao padrão atual.