O espelho pode não ter expirado.
Em vez disso, algo mais no seu sistema pode estar bagunçado. Tente o seguinte:
1) Comente temporariamente as linhas relacionadas de /etc/apt/sources.list
, ou /etc/apt/source.list.d/*
. Por exemplo, depois que comentei as duas linhas a seguir, meu erro desapareceu (com a conseqüência de que esses arquivos temporariamente não foram usados para recarregamentos):
deb http://security.debian.org/ stretch/updates non-free contrib main
deb http://mirrors.ocf.berkeley.edu/debian/ stretch-updates main contrib non-free
2) Abra o synaptic e recarregue, ou provavelmente sudo apt-get update
também funcionaria.
3) Comente essas linhas novamente.
4) Repita a etapa 2.
Corrigido isso para mim. Suponho que meu cache apt tenha uma data ruim.
Meu problema ocorreu após restaurar meus sistemas de arquivos / (root) e / var a partir dos snapshots btrfs para ajudar a corrigir um problema de instalação de pacote que ocorreu. A mensagem de erro exata que eu estava recebendo era:
O arquivo de lançamento de
http://mirrors.ocf.berkeley.edu/debian/dists/stretch-updates/InRelease
expirou (inválido desde 5d 4h 50min 18s). As atualizações para este repositório não serão aplicadas. O arquivo da versão para
http://security.debian.org/dists/stretch/updates/InRelease expirou (inválido desde 2d 2h 52min 43s). As atualizações para este repositório não serão aplicadas.