Conheço strace, que é super útil para assistir a chamadas do sistema. Existe um equivalente que pode rastrear chamadas para bibliotecas externas?
Por exemplo, estou tentando depurar alguns comportamentos impróprios do SSLeay com um binário de terceiros para os quais não consigo acessar o código (e para quem o desenvolvedor não responde). Acredito que resolvi o problema, mas não posso testar isso sem ver exatamente como os dados que estão sendo verificados por assinatura estão sendo formatados para serem enviados ao SSLeay.