Como ecoar um estrondo!

Tentei criar um script echoinserindo o conteúdo em um arquivo, em vez de abri-lo com um editor

echo -e "#!/bin/bash \n /usr/bin/command args"  > .scripts/command

A saída :

bash:! / bin / bash: evento não encontrado

Eu isolei esse comportamento estranho ao estrondo .

$ echo !
!  

$ echo "!"
bash: !: event not found

$ echo \#!
#!

$ echo \#!/bin/bash
bash: !/bin/bash: event not found

• Por que o bang está causando isso?
• Quais são esses "eventos" aos quais o bash se refere?
• Como superar esse problema e imprimir "#! / Bin / bash" na tela ou no meu arquivo?

Tente usar aspas simples.

echo -e '#!/bin/bash \n /usr/bin/command args'  > .scripts/command

echo '#!'

echo '#!/bin/bash'

O problema está ocorrendo porque o bash está pesquisando em seu histórico! / Bin / bash. O uso de aspas simples evita esse comportamento.

Como Richm disse , o bash está tentando fazer uma correspondência histórica . Outra maneira de evitá-lo é simplesmente escapar do estrondo com um \:

$ echo \#\!/bin/bash
#!/bin/bash

Embora esteja ciente de que, entre aspas duplas, o \não é removido:

$ echo "\!"
\!

!inicia uma substituição do histórico (um "evento" é uma linha no histórico de comandos); por exemplo, !lsexpande para a última linha de comando que contém lse !?fooexpande para a última linha de comando que contém foo. Você também pode extrair palavras específicas (por exemplo, !!:1refere-se à primeira palavra do comando anterior) e muito mais; veja o manual para detalhes.

Esse recurso foi inventado para recuperar rapidamente comandos anteriores nos dias em que a edição da linha de comandos era primitiva. Com shells modernos (pelo menos bash e zsh) e copiar e colar, a expansão do histórico não é tão útil quanto costumava ser - ainda é útil, mas você pode sobreviver sem ele.

Você pode alterar qual caractere aciona a substituição do histórico configurando a histcharsvariável; se você raramente usa a substituição do histórico, pode definir, por exemplo, histchars='¡^'para que ¡desencadeie a expansão do histórico em vez de !. Você pode até desativar o recurso completamente set +o histexpand.

Para poder desativar a expansão do histórico em uma linha de comando específica, você pode usar spacecomo o terceiro caractere de $histchars:

histchars='!^ '

Então, se você digitar seu comando com um espaço à esquerda, a expansão do histórico não será executada.

bash-4.3$ echo "#!/bin/bash"
bash: !/bin/bash: event not found
bash-4.3$  echo "#!/bin/bash"
#!/bin/bash

Observe, no entanto, que os espaços à esquerda também são usados ​​quando $HISTCONTROLcontém ignorespacecomo uma maneira de informar bashpara não registrar uma linha de comando no histórico.

Se você deseja que ambos os recursos sejam independentes, precisará escolher outro caractere como o terceiro caractere $histchars. Você quer um que não afete a maneira como seu comando é interpretado. Algumas opções:

• using backslash ( \): \echo foofunciona, mas tem o efeito colateral de desativar aliases ou palavras-chave.
• TAB: para inseri-lo na primeira posição, você precisa pressionar Ctrl+VTab.

• Se você não se importa digitando duas chaves, você pode escolher qualquer personagem que normalmente não aparecer na primeira posição ( %, @, ?, escolher o seu próprio) e fazer um alias vazio para ele:

  histchars='!^%'
  alias %=
  

  Em seguida, insira esse caractere, espaço e seu comando:

  bash-4.3$ % echo !!
  !!
  

(você não poderá não gravar um comando em que a substituição do histórico tenha sido desativada. Observe também que o terceiro caractere padrão $histcharsé #para que a expansão do histórico não seja feita nos comentários. Se você o alterar e inserir comentários no prompt, você deve estar ciente do fato de que as sequências! podem ser expandidas lá).

As soluções propostas não funcionam, por exemplo, no seguinte exemplo:

$ bash -c "echo 'hello World!'"
-bash: !'": event not found
$

Nesse caso, o estrondo pode ser impresso usando seu código ASCII octal:

$ bash -c "echo -e 'hello World\0041'"
hello World!
$

Desde o Bash 4.3, agora você pode usar aspas duplas para citar o caractere de expansão do histórico:

$ bash --version
GNU bash, version 4.3...
[...]
$ echo "Hello World!"
Hello World!