Por que o comando ls não lista grandes tamanhos de arquivo?

No meu Redhat Linux, estou recebendo o seguinte erro ao executar o lscomando.

# ls
ls: sugar.sql: Value too large for defined data type

De http://www.gnu.org/software/coreutils/faq/#Value-too-large-for-defined-data-type -

Isso significa que sua versão dos utilitários não foi compilada com o suporte a arquivos grandes habilitado. Os utilitários GNU suportam arquivos grandes se forem compilados para isso. Convém compilá-los novamente e verifique se o suporte a arquivos grandes está ativado. ...