Se isso ajudar alguém, tive um problema semelhante (backups rsync / rsnapshot, em um arquivo afetado). Postei meu problema / solução aqui:
https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2348768&p=13627299#post13627299
RESUMO:
erro de backup do rsnapshot (rsync) no sistema arch linux x86_64; um arquivo corrompido e profundamente aninhado estava lançando esse erro, também mostrado quando tentei excluir esse arquivo:
sudo rm -fR hourly.5/
rm: cannot remove 'hourly.5/snapshot_root/mnt/Vancouver/temp/temp - old/temp - 09 (Dec 07, 2014 - Sep 02, 2015)/a_OLD-gmail/victoria.a.stuart@gmail.com/[Gmail]/LINUX/rsync, rsnapshot; Other backups/19.bak': Structure needs cleaning
Aqui está o problema:
cd mnt/Vancouver/temp/temp\ -\ old/temp\ -\ 09\ \(Dec\ 07\,\ 2014\ -\ Sep\ 02\,\ 2015\)/a_OLD-gmail/victoria.a.stuart@gmail.com/\[Gmail\]/LINUX/rsync\,\ rsnapshot\;\ Other\ backups/
ls -l
ls: cannot access '19.bak': Structure needs cleaning
total 0
-????????? ? ? ? ? ? 19.bak ## << THAT IS THE PROBLEM!!
[Veja também: https://www.reddit.com/r/linuxquestions/comments/4b47r2/has_anyone_ever_gotten_structure_needs_cleaning/ ]
Minha unidade de backup é / dev / sda1.
sudo umount /dev/sda1
sudo fsck.ext4 /dev/sda1 ## << accepted suggested fixes
Reinicializado: tudo parece bem. Entrou na unidade de backups, excluiu o arquivo problemático:
/mnt/Backups/rsnapshot_backups/hourly.5/snapshot_root/mnt/Vancouver/temp/temp - old/temp - 09 (Dec 07, 2014 - Sep 02, 2015)/a_OLD-gmail/victoria.a.stuart@gmail.com/[Gmail]/LINUX/rsync, rsnapshot; Other backups/19.bak
QED ?!
[Atualização: sim; que funcionou: meus backups estão funcionando normalmente, de novo! :-)]