Estou usando o i3 como meu gerenciador de janelas, e gostaria de evitar a repetição ao pressionar $mod+<direction>.
Por exemplo, se eu estou na janela mais à direita na área de trabalho, e eu imprensa $mod+right, eu não quero foco para ir para a janela mais à esquerda, mas prefere ficar na janela focada atualmente.
Inicialmente solicitado no i3-faq e recomendado para também postar aqui.