Sei que para imprimir um texto colorido usando eco, por exemplo, cor vermelha, o código é: echo -e "\e[1;31m This is red text \e[0m"
e sei que neste exemplo, 31 é código de cor vermelha e o número de outras cores é:
Black 0;30 Dark Gray 1;30
Blue 0;34 Light Blue 1;34
Green 0;32 Light Green 1;32
Cyan 0;36 Light Cyan 1;36
Red 0;31 Light Red 1;31
Purple 0;35 Light Purple 1;35
Brown 0;33 Yellow 1;33
Light Gray 0;37 White 1;37
e para cores de fundo, o num é de 40 a 47
minha pergunta é a seguinte: o que \e
e [
e m
(depois de 31) significam exatamente aqui?
Eu li na página do manual que é escape, mas não entendi o que isso significa.
echo "She said \"Hi\""
quanto a este caso (sua pergunta), você terá que esperar por uma resposta melhor.