rsync -aAX --exclude='*' src_dir/ dst_dir
onde dst_dir - é um diretório de destino. Ou:
rsync -dADXgot src_dir dst_dir
onde dst_dir - é um diretório que contém o diretório de destino ou um diretório de destino inexistente.
Na página de manual do rsync:
-a, --archive archive mode; equals -rlptgoD (no -H,-A,-X)
--exclude=PATTERN exclude files matching PATTERN
-d, --dirs transfer directories without recursing
-p, --perms preserve permissions
-A, --acls preserve ACLs (implies -p)
-X, --xattrs preserve extended attributes
-o, --owner preserve owner (super-user only)
-g, --group preserve group
--devices preserve device files (super-user only)
--specials preserve special files
-D same as --devices --specials
-t, --times preserve modification times
-r
, por isso está ignorando diretórios. Mas acho que você deseja copiar apenas os atributos, não o conteúdo? Só consigo pensar em hacks feios. Observe também queinstall
pode preservar os contextos do SELinux.