Conceda aos outros usuários permissão para eliminar os processos como o usuário de baixa prioridade por meio de
sudo -u lowpriouser /bin/kill PID
Um usuário pode sinalizar apenas seus próprios processos, a menos que tenha privilégios de root. O uso de sudo -uum usuário com a configuração correta no sudoersarquivo pode assumir a identidade do usuário de baixa prioridade e interromper o processo.
Por exemplo:
%killers ALL = (lowpriouser) /bin/kill
Isso permitiria que todos os usuários do grupo killersexecutassem /bin/killcomo lowpriouser.
Veja também o sudoersmanual do seu sistema.
Em um sistema OpenBSD, o mesmo pode ser feito através do doasutilitário nativo com uma configuração como
permit :killers as lowpriouser cmd /bin/kill
Então
doas -u lowpriouser /bin/kill PID
Veja os manuais para doase doas.conf.