O Dropbox acaba de anunciar que seu cliente Linux só suportará ext4 no futuro. Atualmente, uso o Dropbox em uma partição btrfs (sem problemas). Aparentemente, o suporte ao xattr é essencial. Tanto o ext4 quanto o btrfs suportam isso e, de fato, não conheço nenhum recurso ext4 que o btrfs também não suporte.
Não sei como o Dropbox pretende detectar o sistema de arquivos, mas existe alguma maneira de conseguir que o btrfs finja ser ext4?