Negar enquanto condição de loop no bash

Na parte do script em que estou trabalhando, quero validar se o endereço IP inserido está no formato correto. Eu quero fazer um loop enquanto o formato de entrada NÃO está correto. O seguinte funciona para um loop enquanto o formato está correto.

while  [[  $range =~ ^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3} ]]
      do

Como posso mudar isso para dizer NÃO se encaixa no formato. Eu esperava !=~que funcionasse, mas estou recebendo um erro de sintaxe.

A solução é tão simples que tenho certeza de que todos acharão engraçado.

Não há necessidade de se preocupar com os detalhes da sintaxe de negação, basta usar em untilvez de while.

Para comparação de string, deve-se usar em !=vez de !=~.

A partir de man bash

string1 != string2
          True if the strings are not equal.

Como você está usando uma expressão regular à direita, você realmente precisa =~. Você pode optar por negar toda a expressão.

while  [[  !( $range =~ ^[0-9]{1,3]}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3} ) ]]

Exemplo:

$ bash --version | head -n1
GNU bash, version 4.2.24(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
$ cat script
range='1'; while [[ !( $range =~ ^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3} ) ]]; do echo "$range NOT OK"; range+='.2'; sleep 1; done
echo "Finished"
$ bash script
1 NOT OK
1.2 NOT OK
1.2.2 NOT OK
Finished
$