Como menos um nome de arquivo em vez de um número de inode?

Eu tenho um software que gira seus arquivos de log ao reiniciar. No entanto, durante o desenvolvimento, estou reiniciando muito, então gostaria de monitorar o arquivo de log mais recente a qualquer momento.

Se eu começar lessnormalmente com less program.loge pressionar Shift+ fna cauda, ​​quando o arquivo de log for girado, continuarei monitorando o arquivo de log antigo. Suponho que isso ocorre porque o número do inode permanece o mesmo e lesstem um identificador de arquivo aberto para esse inode.

É possível monitorar a atividade mais recente em qualquer arquivo de log atualmente chamado program.log?

Especificamente, estou trabalhando no Sun OS; portanto, uma solução que funcione lá seria o ideal.

Use less --follow-namese sua versão lesssuportar. Essa opção foi introduzida na versão 416.

A lessopção --follow-nameé apenas parte da solução;
Para substituir tail -F, outro argumento é necessário:

less --follow-name +F file.log

A opção sozinha como less --follow-name file.log, na verdade, não começa a seguir as atualizações do arquivo. Você precisa entrar no modo de seguir pressionando ShiftF.
(Saia do modo para navegar ControlC.)

Em vez de seguir o arquivo, --follow-name modifica o comportamento de less.
Torna a chave de comando ShiftFdentro do lessfollow com base no nome do arquivo, não no descritor do arquivo.

Além disso, não há opção normal para iniciar lessno modo de acompanhamento.
Mas você pode usar a linha de comando para fornecer pressionamentos de teclas a serem executados após a inicialização, prefixando-os com +.
Combinar a opção de modificador com +F, lessna verdade, iniciará no modo de acompanhamento (modificado).

Use +Fsozinho o equivalente a plain tail -f:

less +F file.log

Acabei de encontrar a resposta nesta sessão de perguntas e respostas da U&L intitulada: Como fazer um tail -farquivo de log rotacionado? .

Usando tail:

(se a instalação do GNU tail no seu sistema for uma opção)

tail -F program.log

Na página do manual da cauda :

   -f,      --follow[={name|descriptor}]
            output appended data as the file grows; -f, 
            --follow, and --follow=descriptor are equivalent

   -F       same as --follow=name --retry

   --retry  keep  trying  to  open  a  file even when it is or becomes
            inaccessible; useful when following by name, i.e., with
            --follow=name

A chave é a --retrychave. Isso informa ao tailcomando para continuar tentando seguir um arquivo pelo nome. O -Finterruptor faz a -fe a --retry.

Usando less

Como o @StephaneChazela apontou nos comentários, o seguinte não funcionará.

tail -F program.log | less

A única outra opção que você tem é usar menos diretamente, assumindo que ele suporta o --follow-nameswitch e lesso arquivo diretamente, deixando de usar tailcompletamente.

less --follow-name program.log