Linux vem com dois utilitários
/sbin/route
/sbin/ip route
Qual é a diferença entre os dois e qual é a regra de ouro a ser usada quando você decide qual deles deve usar? Eu sei que ambos estão documentados em dois locais separados,
man 8 route
man 8 ip-route