Eu quero comparar a velocidade desses dois comandos:
grep pattern1 files*
grep pattern2 files*
Infelizmente, o primeiro grep lê muitos arquivos * em buffers de memória, portanto o segundo grep é executado muito rapidamente, mas pelo motivo errado.
Como eu digo ao Linux (Fedora 11): "por favor, pare de armazenar em cache as leituras de disco porque estou testando alguma coisa."