Use & (e comercial) no loop bash de linha única

Eu tenho usado esse comando com sucesso, que altera uma variável em um arquivo de configuração e executa um script Python dentro de um loop:

for((i=114;i<=255;i+=1)); do echo $i > numbers.txt;python DoMyScript.py; done

Como cada um DoMyScript.pyleva cerca de 30 segundos para ser executado antes de terminar, eu gostaria de relegá-los ao segundo plano, enquanto o próximo pode ser gerado.

Tentei o que estou familiarizado adicionando um e comercial como abaixo:

for((i=114;i<=255;i+=1)); do echo $i > numbers.txt;python DoMyScript.py &; done

No entanto, isso resulta no erro abaixo:

-bash: erro de sintaxe próximo ao token inesperado `; '

Solte o ;depois &. Este é um requisito sintático

for((i=114;i<=255;i+=1)); do echo $i > numbers.txt;python DoMyScript.py & done

Dado o comentário de Stephane na resposta de 1_CR , você provavelmente deseja:

for i in {114..255}; do { echo $i > numbers.txt && python DoMyScript.py; } & done

Perca o ;:

for((i=114;i<=255;i+=1)); do echo $i > numbers.txt;python DoMyScript.py & done