O Vim possui os comandos zge zwpara marcar uma palavra como boa (grafada corretamente) ou ruim (grafada incorretamente), respectivamente. Existe um comando semelhante para marcar uma palavra como raramente usada?
(É possível anexar manualmente a palavra mais /?ao arquivo de ortografia, mas isso é muito menos conveniente do que simplesmente colocar o cursor na palavra e digitar algumas teclas.)