Como compartilhar adições de verificação ortográfica do vim entre várias máquinas?

Eu uso o recurso de verificação ortográfica do vim. Como trabalho com muitos termos técnicos e comandos do LaTeX, costumo adicioná-los ao meu dicionário pessoal ~/.vim/spell/en.utf-8.add.

Gostaria de compartilhar esse arquivo entre várias máquinas, para que, quando adiciono uma palavra ao arquivo em uma máquina, ela também seja adicionada em outras máquinas e não seja necessário adicioná-lo uma vez em cada máquina. Tentei versionar ~/.vim/spell/en.utf-8.addno git, mas isso não parece funcionar: o vim não pega os novos termos. Eu suspeito que o vim também precise que o arquivo en.utf-8.add.splseja editado de alguma forma, mas como esse arquivo é binário, a versão provavelmente levará a conflitos.

Alguém aqui tem uma solução satisfatória para incluir adições de dicionário de verificação ortográfica do vim como parte de sua configuração e sincronizá-las entre todas as suas máquinas?

O Vim usa o splarquivo para fazer as verificações, e o splarquivo é gerado a partir dele add. Podemos especular se o splarquivo é portátil em diferentes máquinas e versões do Vim, mas é mais fácil (e seguro) gerá-lo novamente, conforme necessário. Agora, o splarquivo é gerado novamente automaticamente quando você adiciona palavras ao dicionário local a partir do Vim, mas você deve executar mkspellpara gerá-lo novamente se editar o addarquivo diretamente.

Com isso em mente, você pode fazer algo como isto: sincronizar o addarquivo por qualquer meio (com git, rsync, NFS, ou qualquer outro), e adicionar estes comandos para o seu vimrcem todas as máquinas:

for d in glob('~/.vim/spell/*.add', 1, 1)
    if filereadable(d) && (!filereadable(d . '.spl') || getftime(d) > getftime(d . '.spl'))
        exec 'mkspell! ' . fnameescape(d)
    endif
endfor

Isso irá gerar novamente o splarquivo na inicialização do Vim sempre que o addarquivo correspondente for mais novo que ele.

Eu criei um plugin Vim para isso. Ele encontra o caminho para as pastas de ortografia automaticamente e chama mkspellas listas de palavras encontradas na inicialização para regenerar os arquivos de ortografia. Ele também cria .gitignoree .gitattributesarquivos nos diretórios ortográficos para excluir arquivos ortográficos binários e usar o driver de mesclagem de união do Git para evitar conflitos ao mesclar arquivos ortográficos de duas máquinas diferentes. Obrigado a Sato Katsura pelo mkspellexemplo.

https://github.com/micarmst/vim-spellsync

Sincronizo minha pasta .vim com minhas máquinas usando o Dropbox. Sempre que eu fizer uma alteração na minha configuração, jogarei de volta no Dropbox e puxarei para as outras máquinas.

Eu tenho os comandos definidos no meu arquivo .bashrc para que eu possa salvar algumas digitações. Minha instalação do Vim não é muito complexa, por isso é muito rápido sincronizar quando faço uma alteração. Não tenho certeza de como lidaria com uma pasta .vim excepcionalmente grande.