Resumo das funções no arquivo atual?

Enquanto trabalho em vários arquivos de origem (C, Ruby, etc.), acho que estou sempre procurando funções. Existe uma maneira de ter um HUD gerado automaticamente que lista a estrutura do arquivo atual? Seria fantástico se vinculado a diferentes partes do arquivo, semelhante à forma como o NERDTree se vincula a arquivos diferentes. Ou, semelhante às guias laterais nas capturas de tela aqui: /programming/16895610/gen-file-missing-incomplete-in-eclipse

Supondo que isso não exista como um plug-in ou algo assim, como as pessoas geralmente navegam em arquivos como este?

Você pode tentar o TagList ou o TagBar, mas essa lista pode ser gerada conforme necessário (nenhuma ferramenta ou configuração de terceiros é necessária) com um simples:

:g/func/#

Veja :help :global.

Se você não se importa com a configuração por tipo de arquivo, o :dlistcomando pode ser usado para listar todas as funções no arquivo atual e os arquivos incluídos:

:dlist /

Veja :help definition-search, :help 'include', :help 'define', :help 'suffixesadd'.

Em vez de escrever uma regex como @romainl parece sugerir, você pode instalar as listas de tags e adicionar o seguinte a .vimrc:

nnoremap <C-l> :TlistToggle<CR>

Agora, pressionando, Ctrl + lvocê mostra / oculta a lista de funções, estruturas e muito mais.