Receio que você não possa dizer ao Google quem é, apenas quem não é .
- Abra o álbum "People", onde há um erro
- Selecione todas as fotos marcadas como incorretas para a pessoa atual
- No menu "Mais opções" (três pontos verticais), escolha "Remover resultados"
Se tudo funcionar bem, você encontrará essas fotos agrupadas em uma "face" diferente que poderá renomear e o Google identificará novamente.
Para a instância de um álbum de pessoa sem nome, basta abrir o álbum e adicionar um nome. Ele desenhará nomes de seus contatos, mas você também poderá incluir um nome criado manualmente.
Para álbuns separados para a mesma pessoa, verifique se estão escritos exatamente da mesma maneira. Em ambos os casos, funcionará melhor se você tiver uma entrada de Contatos do Google para a pessoa. Renomeie um para corresponder ao contato; você deve ser solicitado "é a mesma pessoa?" e você pode essencialmente "mesclar" os álbuns.