Respostas:
Duvido, pois não são considerados rótulos. No entanto, eles são dobráveis.
Há também um script que move esses links abaixo dos rótulos.
Resumo do script: mova o menu superior esquerdo do Gmail (Mail, Contatos, Tarefas) para a lista de pastas. Funciona no Firefox (com Greasemonkey), Chrome e Opera.