Sempre tive a impressão de que a ordem dos endereços de e-mail de um contato é a ordem em que as sugestões de preenchimento automático serão exibidas. Portanto, se eu tiver um contato com vários endereços de e-mail e digitar seu nome no To:campo, a ordem do endereço de e-mail listado no pop-up automático completo será a ordem nas informações de contato e, em particular, ao pressionar a tecla, ele será preenchido automaticamente o primeiro endereço de e-mail das informações de contato.
Recentemente, notei que esse não é o caso algumas vezes. Em particular, tenho dois contatos que alteraram recentemente o endereço de e-mail principal e o Gmail não deseja atualizar o pop-up de preenchimento automático com a ordem esperada. Seja porque não reconhece que o "primeiro" endereço de email nas informações de contato mudou ou porque talvez o pedido de preenchimento automático seja baseado em outra coisa (como o endereço de email com o maior volume associado), eu faço não sei.
Alguém sabe como fazer isso se comportar da maneira que eu gostaria?
Atualizar
Uma resposta mencionou a remoção do endereço de e-mail incorreto que anteriormente era o endereço mais enviado por e-mail, salvando, lendo e salvando o contato novamente. Isso parece funcionar temporariamente, mas reverte dentro de 6 a 8 horas.