Posso fazer o Gmail usar o apelido como o principal método de preenchimento automático de contatos?

É possível fazer o Gmail usar o campo "Apelido" como a primeira opção para o preenchimento automático de um contato ao escrever um email? E, se possível, também para solicitá-los em contatos?

Não sei o que se pretendia com a entrada "Apelido", mas enquanto coloco o nome completo das pessoas no campo "Nome" (obviamente), uso "Apelido" para o que geralmente as chamo. Por exemplo, eu posso ter "Michael" no campo "Nome", mas "Mike" no campo "Apelido".

Isso também se refere a amigos meus, cujos nomes verdadeiros estão em idiomas diferentes, com diferentes personagens e outros enfeites, mas acho que o argumento está correto.

O "Apelido" pode ter prioridade e, se não for encontrado, o padrão é o campo "Nome"?

Não parece (de acordo com o Google) apelido tem muito uso fora da página de contatos. Atualmente, é apenas um fluff extra para as informações de contato. Houve muitos casos de usuários reclamando de alteração de dentro do próprio campo de nome para uma entidade separada chamada apelido.

Atualmente, sua melhor opção (embora não seja ótima por qualquer meio) seria adicionar o apelido ao final do nome em Contatos.

por exemplo, John Doe (sandman) ou John Doe "sandman" ou John 'sandman' Doe

Claro que você corre o risco de o usuário ver isso, mas se for o apelido conhecido, acho que isso não os incomodaria.

Você também pode sugerir isso como um recurso

http://mail.google.com/support/bin/static.py?page=suggestions.cs

Como solução alternativa, você pode criar um novo grupo de contratos em contatos com o nome do grupo como apelido da pessoa e, em seguida, basta adicionar essa pessoa ao grupo de contratos.

Vantagem dessa abordagem: o Gmail é preenchido automaticamente nos nomes dos grupos de contatos, e o próprio nome do grupo de contatos não acaba sendo exibido no campo "Para".

Para fazer isso:

1. Na interface do PC do Gmail, no canto superior esquerdo, no menu suspenso "Gmail", selecione "Contatos".
2. Marque a caixa de seleção do contato para quem você deseja adicionar um apelido.
3. No menu suspenso "Contatos" que aparece próximo à parte superior da tela (se parece com três círculos lado a lado sobre uma linha horizontal), clique em "Criar novo".
4. Digite o apelido que você deseja atribuir à pessoa e clique em OK.

Para mim, levou cerca de 60 segundos para o novo grupo (apelido) sincronizar dos Contatos para o Gmail depois que eu o criei, para que eu pudesse usá-lo para compor uma nova mensagem de email.

Existe uma solução muito melhor do que as respostas de Jon Schneider ou phwd que envolvem adicionar um "segundo nome" interno ao contato.

Eu tenho vários contatos que têm nomes usando caracteres não ASCII, que prefiro procurar usando seus equivalentes ASCII, mas que os não ASCII sejam mostrados no campo Para: (por exemplo, eu quero digitar "Katya" para encontrar "Квтя", então não preciso alterar os layouts de teclado apenas para procurar um contato). No momento, você pode fazer o Gmail fazer isso usando o recurso "Mesclar contatos duplicados" e, embora eu não tenha visto nenhuma documentação, já faço isso há alguns anos sem problemas:

Primeiro, crie um contato duplicado, mas com o apelido como o nome real. Em seguida, use o recurso "Mesclar contatos duplicados" para mesclá-los, definindo o nome real do contato mesclado como aquele que você deseja ver no campo Para :. Isso deixa você com um contato com um "segundo nome" oculto, que pode ser usado para preenchimento automático e em pesquisas.

Uma desvantagem desse método é que o campo de segundo nome, até onde eu sei, é realmente oculto e imutável - você terá que excluir o contato e criar um novo para se livrar dele. Mas, felizmente, a maioria das pessoas não muda seus nomes com muita frequência, então isso não foi um problema para mim. Também normalmente defino o campo "apelido" como o valor do nome oculto durante a mesclagem, como um registro do nome oculto.