Respostas:
O FeedBurner pode fazer isso, criar uma versão 'queimada' do seu feed, ativar 'Subscrições de email' e assinar o feed. É um pouco mais complicado que o FeedMyInbox, mas não tem um limite de 5 feeds
Você pode dar uma olhada em http://ifttt.com/ (If This Then That).
Você cria "tarefas" a partir de "canais" do ifft que podem ser usados como fontes e sumidouros ("gatilhos" e "ações" na linguagem do ifft). Os canais RSS e email são ativados por padrão; outros estão disponíveis ativando.
O canal RSS usado como acionador pode ser ativado quando um novo item é adicionado a um URL de feed ou um novo item aparece que corresponde a uma palavra-chave ou frase que você define. O canal de email usado como uma ação pode usar "addins" da fonte do acionador na mensagem (por exemplo, o título da entrada, o conteúdo etc. no caso do RSS). Os suplementos padrão para o canal RSS são razoáveis para uma ação de email.
Cada uma das suas tarefas é verificada a cada quinze minutos. Observe que você estar inscrito em um feed específico não é um pré-requisito para usar o URL do feed em um gatilho.
Se você estiver interessado e as inscrições estiverem fechadas, tenho alguns convites para participar.
http://blogtrottr.com/ está fazendo o mesmo que feedmyinbox.
Permite que o usuário escolha a frequência em que envia os emails. Do tempo real ao diário:
O FeedMyInbox faz isso, embora você precise pagar se quiser se inscrever em mais de 5 feeds.