O YouTube não está disponível como um serviço do Google Apps no meu domínio

Quando visito o YouTube, há um Sign inlink, mas quando clico nele, sou informado de que:

O YouTube não foi ativado pelo administrador do domínio @ (meudomínio).

O próprio YouTube está totalmente disponível; não é como se eu estivesse morando na Coréia do Norte. Mas não consigo me inscrever ...!

• Estou conectado à minha conta do Google Apps. Não tenho uma conta do Google ou um endereço do Gmail que não seja do Google Apps (pelo menos nenhum que eu use).
• Eu já verifiquei no Painel do administrador (Organização e usuários> Serviços) se o YouTube é onou não off, mas está completamente ausente.
• Também verifiquei (em Configurações do domínio> Geral) se novos serviços são adicionados automaticamente.
• Eu segui as dicas nesta página de suporte do Google, que diz para verificar a parte inferior das páginas do YouTube para verificar em quais países o YouTube está disponível. Muitos países europeus estão listados, mas tanto a Dinamarca quanto a Áustria estão ausentes:
  

Parece que a última parte acima é o problema. O que determina o "país" que o YouTube usa? Posso alterar minhas configurações do Google Apps de alguma forma para ativar o YouTube no meu Google Apps?

O YouTube não está disponível para clientes do Google Apps na Dinamarca (e em outros países).

A solução é criar uma conta separada do gmail.com que você usa para o YouTube.

Você pode vincular as duas contas e entrar nas duas contas ao mesmo tempo.

Para vincular as contas, acesse google.com e faça login com sua nova conta "apenas para o youtube".

No canto superior direito, selecione a seta suspensa e clique em "Adicionar conta". Agora você pode vinculá-lo à sua conta do Google Apps.

Agora vá para youtube.com e você deve estar conectado com a nova conta.

No gmail.com e no Google.com.br, você pode alterar a conta ativa na mesma janela suspensa usada para vincular os dois perfis.

No ano passado, havia uma maneira de superar o problema. Se você fez login com seu perfil do Google Apps no aplicativo do YouTube em um telefone Android, sua conta será validada e também funcionará em um PC comum após essa validação, mas eles já encerraram esse bug.