Novos mapas
Vá para o novo Google Maps e vá para onde você deseja visualizar o tráfego.
Desmarque a caixa de pesquisa (sim, o pessoal da UX saiu naquele dia).
Passe o mouse sobre a área de pesquisa e abaixo de "Como se locomover" deve aparecer com algumas opções. Selecione "Tráfego":
Você pode então selecionar "Tráfego típico" e alterar a data / hora do tráfego que está visualizando:
Confira o mapa e tente algumas rotas diferentes - evite os bits vermelhos!
Mapas antigos
Vá para o Google Maps antigo e selecione seus pontos de partida e chegada, como de costume. Em seguida, selecione 'Tráfego' no menu suspenso no canto superior direito:
Você deve obter um menu no canto inferior esquerdo do mapa que permita alterar a data / hora do tráfego que está visualizando:
Confira o mapa e tente algumas rotas diferentes - evite os bits vermelho e preto!