Respostas:
Você pode tentar um serviço como SpyPig para enviar uma notificação quando seu email for lido.
O SpyPig é um sistema simples de rastreamento de email que envia um email de notificação assim que o destinatário abre e lê sua mensagem.
Ele funciona com praticamente todos os programas de email modernos: Outlook, Eudora, Yahoo Email, Gmail, Hotmail, AOL Email e muitos outros.
Requisito básico
Você e o destinatário devem usar um email em HTML, não email em texto sem formatação ou em rich text. Visite a página Requisitos e limitações para saber mais sobre o SpyPig.
Parabéns ao labnol.org pela sugestão!
<img>
tags? Ah, sim ... "O SpyPig depende do download da imagem como dispositivo de rastreamento."
<img>
coisa de download de imagem funciona?
Não se você usar a interface do usuário da web. Eu acho (mas não tenho certeza) que funcionaria se você usasse um cliente de desktop que o suporte.
Veja aqui detalhes sobre por que não funciona e geralmente não é confiável: http://knol.google.com/k/read-receipts-in-gmail#
Semelhante à sugestão do @Ivo, whoreadme é, você adivinhou, uma ferramenta que pode rastrear quem leu e encaminhou seus e-mails.
WhoReadMe é incorporada uma imagem de rastreamento transparente em seu email HTML. A imagem é atribuída com um ID exclusivo e armazenada no servidor WhoReadMe. Depois que o destinatário abrir seu e-mail, a imagem de rastreamento será carregada no servidor WhoReadMe . Portanto, WhoReadMe é alertado para enviar uma notificação.
No entanto, ele ainda apresenta os problemas associados a esse método de rastreamento, se um e-mail tiver sido lido em geral, as pessoas não terão seu cliente de e-mail configurado para baixar imagens por padrão .