Apesar de ter filtros para simplificar o processo de apresentação de entrada mensagens é conveniente, um dos aspectos da definição de regras no Outlook que parece estar faltando no Gmail é a capacidade de definir regras para saída mensagens bem.
Por exemplo, se eu sempre quiser marcar uma mensagem para um "Recibo de Leitura", prefiro ter uma regra que faça isso do que clicar na caixa em todas as mensagens.
Além disso, se precisar CC ou Cco alguém em cada mensagem de saída que atenda a um determinado critério, também devo definir uma regra para isso (como você pode no Outlook).
Os filtros são ótimos, mas não atendem aos propósitos que eu preciso para as mensagens enviadas, apenas para as recebidas.
Desde que o Gmail esteja presente, não posso ser a primeira pessoa a trazer isso à tona, ou posso?