Para sincronizar o Google Agenda usando esta ferramenta: https://trellocalendar-francois2metz.dotcloud.com/# Basta adicionar um novo "outro calendário" e colocar o link ics da ferramenta (ICS Feed)
Cuidado: ele é atualizado a cada poucas horas; portanto, não entre em pânico se você alterar algo no trello, mas não mudar no Google Agenda de uma só vez
Para iPhone: Antes: você executou a primeira etapa e possui um link ics da ferramenta 1. Configurações -> Correio, Contatos, Calendários -> Adicionar conta 2. Selecione Outros -> Calendário assinado. Cole o link ics da ferramenta sem esses símbolos [only_me = false & not_archived = false] no final do link, após [ics?]. Se você deseja um alarme, pode ativá-lo [& alarm = -PT0M]
Exemplo de link: https://trellocalendar-francois2metz.dotcloud.com/calendar/blablabla/my-board.ics?alarm=-PT0M 4. Toque em Salvar
Cuidados: Ele é atualizado automaticamente, tente aguardar um minuto ou abra o aplicativo de calendário próximo no iPhone.
PS Todas as suas idéias e perguntas sobre o trello + sincronização do calendário do Google, você pode perguntar aqui: trello.com/card/ideas-enter-a-comment-here/4f0d53d03ca0f7f83f03cad0/4