RCtrl+ RShift(como em, as teclas shift e controle no lado direito do teclado). Funciona para mim no Chrome e em todos os outros aplicativos do Windows. No Firefox, é Ctrl+ Alt+ X.
Isso é para digitação RTL, não para texto justificado à direita (semelhante, mas diferente).
Esta é a resposta pedante mais completa possível:
Para ter alguns parágrafos LTR e alguns RTL, você precisa habilitar a formatação avançada. Se você não tiver a formatação avançada ativada, a alteração será temporária e não será vista no final do recebimento do email. Não há como enviar texto RTL sem ativar a formatação avançada porque os emails em texto sem formatação não suportam as tags HTML RTL.
Clicar no botão "Direita para a esquerda" na barra de ferramentas de formatação avançada tem o mesmo efeito que digitar RCtrl+ RShiftenquanto a formatação avançada está ativada. DigitandoRCtrl + RShiftsem formatação avançada tem apenas um efeito local, invisível no receptor, e se aplica a todo o texto, não apenas ao parágrafo atual.