Aqui está uma maneira de baixar pastas de uma só vez. Eu trabalho para um escritório de advocacia e tivemos uma enorme produção de documentos para fazer o download. 25 pastas na página principal com subpastas dentro. Fiquei muito feliz por ter descoberto esse método. Levou alguns minutos para fazer, em comparação com o salvamento de cada documento individualmente. As opções acima não funcionaram para mim; portanto, se elas não funcionaram para você, tente isso.
Vá para a tela de abertura do seu projeto no Dropbox e clique no botão "Download", clique com o botão direito do mouse na opção "Download as .zip" e escolha "Save Target as". Isso permitirá que você navegue até o disco rígido para salvar o arquivo zip onde desejar.
Para abrir o arquivo zip, clique novamente com o botão direito do mouse e escolha "Abrir com" e depois "WINZIP" (se esse for o seu programa de extração preferido) e outra tela será aberta para que você possa extrair os arquivos.