Você pode instalar a extensão Markdown Here no Chrome e escrever o código no formato markdown na janela de composição de e-mail.
Você pode escrever o código com um recuo de quatro espaços:
this is
some code
Ou com o formato triplo de backtick:
```
this is
some code
```
Em seguida, para transformar o código de remarcação em um e-mail formatado corretamente, ative a extensão clicando com o botão direito do mouse e selecionando Alternar remarcação no menu, clicando no botão de extensão ao lado da barra de endereço ou usando a tecla de atalho Ctrl Alt M.
Antes e depois da captura de tela:
foo.bar.baz.edu
ou/afs/spam.eggs.edu/usr/staff/qwerty
), vai receber transformá-lo em um link de qualquer maneira depois de clicar em "Enviar", ou vai deixá-lo em texto simples como deveria?