Respostas:
Uma maneira é visualizar os "Detalhes do arquivo" selecionando (um clique) o arquivo. O "Local" é mostrado nos detalhes do arquivo na coluna da direita. É o mesmo, esteja você em miniatura ou em lista.
Na captura de tela abaixo, o arquivo selecionado está na pasta "TEST".
Provavelmente seria mais útil se essas informações estivessem imediatamente disponíveis na exibição de lista ou algo assim, mas não parecem estar.
Se você deseja um atalho, digite o campo de endereço:
https://drive.google.com/drive/#search?q=big apple
Após o sinal de igual, insira suas palavras-chave. (Neste exemplo, "maçã grande").
Nesses resultados de pesquisa, clique com o botão direito do mouse em um arquivo e selecione Localizar no meu Drive
Veja imagem. Vai ajudar, eu acho.
Clique com o botão direito do mouse no arquivo que deseja localizar e clique no botão Mostrar Localização do Arquivo .
Se você fez uma PESQUISA, tem o arquivo aberto e não sabe onde está localizado, uma solução alternativa pode ser definir onde ele estará localizado ... ARQUIVO> MOVER e escolher um novo local para ele.