Eu quase sempre comprava pelo menor preço, mas o serviço também é importante, então ...
Para analisar isso, em primeiro lugar, deixarei de lado os registradores realmente caros e também os serviços realmente ruins, os quais eu simplesmente evitaria, embora outros possam ter suas razões para escolher esses serviços, não vejo sentido em pagar 10 ou 20 vezes a taxa atual de um domínio, e também não vejo sentido em economizar meros centavos por ano, sacrificando uma interface decente de registrador.
Portanto, além desses provedores, minhas razões para pagar mais / menos no restante do campo, na minha opinião, seriam assim:
As duas coisas importantes para mim são: A) qualidade / estilo / estrutura / capacidade, etc., do painel de controle de domínios e B) sistema de suporte ao provedor. Se eu receber um painel de controle de alta qualidade para meus domínios, que tenha um pouco de capacidade e isso for feito com suporte de qualidade e uma ajuda / base de conhecimento / comunidade decentes, consideraria que vale mais dinheiro, quanto realmente depende quanto tempo uma pessoa gasta trabalhando com os domínios e os recursos necessários (zona dns, push etc.)
É assim que deve funcionar! Mas tenho que lhe dizer que, na minha experiência, os fornecedores mais baratos costumam dar paradoxalmente mais a esse respeito, e é por isso que acabo comprando apenas o preço no final, mesmo que ainda pagasse mais se precisasse.