O link que você postou parece ser bastante impreciso, conforme apontado aqui entre outros lugares (o Drupal está em excesso). Além disso, ignora o Wordpress, que é perfeitamente utilizável como um CMS.
Embora não seja científico, acho que o melhor lugar é o Google Trends, pois mostra claramente qual CMS tem mais burburinho. As tendências para Wordpress, Joomla, Drupal e Expression Engine mostram aproximadamente isso:
- Em todo o mundo: 50% Wordpress, 36% Joomla, 12% Drupal, 2% EE.
- Estados Unidos: 61% Wordpress, 21% Joomla, 15% Drupal, 3% EE.
No entanto, todos os quatro sistemas são bem suportados, então eu não usaria números como esses para decidir sobre um CMS - escolha o que melhor atenda às suas necessidades.