Claro, existem preocupações em despejar um grande número de páginas em seu site e se isso seria considerado spam ou não ou teria um efeito negativo de SEO. Eu só quero dar uma perspectiva, pois sinto que você está em um intervalo seguro de páginas e provavelmente tem uma confiança justa no domínio devido à idade e à estabilidade do domínio.
Minha experiência é essa.
Meu site pode adicionar mais de 3000 páginas por semana. Adicionei até 100 mil páginas em apenas alguns meses. Eu tenho cerca de 500 mil páginas agora. Eu também tenho um site antigo, com um nível razoável de confiança e estabilidade e tinha um bom número de páginas por um longo tempo.
Eu sinto que é altamente provável que, com a idade do seu site e provavelmente com uma classificação de confiança bastante alta, eu ache que o despejo de 30 mil páginas não seja prejudicial e, de fato, possa fornecer um benefício. Aqui está o que eu quero dizer.
A estabilidade e a confiança do site são importantes. Se o seu site fosse um site novo, eu o alertaria contra. No entanto, ter um site bem estabelecido funciona a seu favor. Rotineiramente, dei um nó na cauda dos meus sites (e outros) fazendo grandes atualizações e percebi um benefício da velocidade que atualizações maiores podem trazer. Novamente, eu não recomendaria isso para um site mais jovem com menos confiança, mas para sites antigos e bem estabelecidos e confiáveis, grandes atualizações acontecem e o Google parece lidar bem com isso. É claro que o Google começará a indexar e indexar seu site mais rapidamente por um período, e seu posicionamento nas SERPs levará algum tempo para ser resolvido, mas ao longo do caminho há uma velocidade nas impressões e cliques que beneficiam o proprietário do site.
Se você está nervoso com o que eu disse, faça a atualização em partes. Se você tiver 30 mil páginas, 10 a 15 mil páginas deverão ficar bem. Eu recomendaria de 1 a 2 meses para deixar a solução antes de fazer outra atualização. Pessoalmente, eu o dividiria em 2 atualizações de 15k ou apenas atualizaria tudo de uma vez.
Mais uma vez, eu nunca vi um efeito negativo e acho que vai confiar e na qualidade do conteúdo. Se seu conteúdo é um pouco fino, talvez você deva dividir. Se você tem total confiança no seu conteúdo, não há problema em ser ousado.
BTW- Eu tenho trabalhado em sites de grande porte por 15 anos ou mais. Eu nunca tive um problema com uma grande atualização. Claro que pode ser assustador. É sempre aconselhável estar seguro se você não puder pagar por nenhum problema.