Respostas:
Não, ele não removerá o site das listagens, apenas do arquivo morto. Portanto, sua ideia NOARCHIVE está correta. Você pode ler mais sobre como o Google trata tudo isso no blog do Google: http://googleblog.blogspot.com/2007/02/robots-exclusion-protocol.html
<META NAME="GOOGLEBOT" CONTENT="NOARCHIVE">
em vez de usar o nome deROBOTS
. OBRIGADO!