Sua melhor aposta é configurar uma cópia local do MediaWiki. Este é o mesmo software que executa a Wikipedia, mas também é o aplicativo que alimenta o Codex.
Depois de instalá-lo, você pode dizer ao Codex para exportar as páginas que deseja e importar os documentos XML para a instalação local. Não é automatizado, mas deve fornecer informações suficientes para trabalhar com referências rápidas.
Obtenha o MediaWiki
Toda a documentação para baixar, instalar e configurar o MediaWiki está disponível online .
Se você pode executar o WordPress localmente, também poderá executar o MediaWiki localmente (você precisa de PHP e MySQL para configurar as coisas).
Exportar o Codex
Faça uma lista das páginas que você deseja exportar. Eu adoraria se houvesse uma ferramenta automatizada para exportar tudo , mas, na ausência disso, vamos continuar com o processo manual.
Navegue para http://codex.wordpress.org/ Especial: exportação . Esta página permite marcar quais páginas e categorias você deseja exportar.
Digamos que você queira apenas exportar a Function Reference
página. Você digitaria "Function_Reference" na caixa grande para nomes de páginas. Coloque um nome de página por linha para exportar várias páginas ao mesmo tempo.
Mas como essa página não é muito útil ... exporte a Functions
categoria inteira . Digite "Funções" na caixa de categoria e clique em adicionar. O Codex listará automaticamente todas as 964 páginas de funções para você. Em seguida, basta adicionar uma linha para "Function_Reference" para obter o índice também.
Você pode ver uma lista de todas as páginas disponíveis em http://codex.wordpress.org/Special:AllPages . A lista é bastante extensa, por isso não a abordarei aqui ... mas adicione todas as páginas que você deseja exportar e clique em.
Depois de clicar em "Exportar", o Codex gerará um arquivo XML (bastante grande) contendo todo o conteúdo.
Importar o Codex
Agora volte para a instalação local do MediaWiki. Agora você pode importar o documento XML e criar seu "clone" local do Codex do WordPress.
Instruções detalhadas de importação estão disponíveis no site do MediaWiki .