Existem duas maneiras de fazer o que você está querendo. A primeira maneira é adicionar esse código ao functions.php do plugin Contact Form 7:
add_filter( 'wpcf7_form_elements', 'mycustom_wpcf7_form_elements' );
function mycustom_wpcf7_form_elements( $form ) {
$form = do_shortcode( $form );
return $form;
}
Isso permite que você insira códigos de acesso diretamente no CF7. O segundo é adicionar o acordeão manualmente com HTML no formulário de contato, assim:
<!-- begin class .wp-accordion -->
<div class="wp-accordion wpui-light">
<!-- First tab's panel -->
<h3 class="wp-tab-title">Tab 1</h3>
<!-- First tab's contents -->
<div class="wp-tab-content">
All the contents of first tab goes here....
</div><!-- end first tab -->
<!-- Like so, Second panel -->
<h3 class="wp-tab-title">Tab 2</h3>
<div class="wp-tab-content">
Contents of the second tab
</div>
</div><!-- end class wp-accordion -->
Eu acho que o segundo método é preferível, já que não há modificação nos arquivos principais do plug-in. Espero que isto ajude!