Permalink formato: singular ou plural

O padrão é singular, por exemplo

http://example.com/category/apple/

Mas estou pensando se é melhor usar a forma plural, por exemplo

http://example.com/categories/apple/

Há alguma orientação sobre isso?

Há uma regra simples que eu sigo (é difícil de explicar, então vou dar exemplos):

• http://example.com/categories/ <- Este formato plural deve significar que a página mostra uma lista de todas as categorias em uso no seu site.

  Da mesma forma, se forem "autores" (como em http://example.com/authors/), esperamos que a página mostre uma lista (com ou sem descrições - é sua escolha) de autores.

• Simplificando, você não pode usar "categoria" (como em http://example.com/category/) e listar todas as categorias abaixo dela. Parece meio sem sentido, certo? A questão é que você nunca sabe quando precisará criar uma listagem como tal => é sempre melhor deixar de fora as palavras "plurais", a menos que você tenha um objetivo específico / definido (o que faz sentido).

• Além disso, as pessoas esperam que um URL seja uma descrição precisa da página. Por exemplo, no meu próprio caso, quando o título de um artigo no Google não é descritivo o suficiente, eu olho o URL do artigo para ver se ele está próximo do que estou procurando. Apenas dizendo.

  Simplesmente compare http://example.com/category/technology/versushttp://example.com/categories/technology/

  • http://example.com/category/technology/me diz que estou indo para a categoria de tecnologia em example.com

  • Se vejo que http://example.com/categories/technology/meu cérebro precisa pensar um pouco e, é claro (na maioria dos casos), entendê-lo dessa maneira - vou a uma página sobre tecnologia, que é uma das categorias em example.com)

• Às vezes, os URLs são estruturados para mostrar a hierarquia de conteúdo. Dê uma olhada na estrutura de URL deste site, por exemplo (Observe? Sim, "perguntas" .): http://wordpress.stackexchange.com/questions/53474/permalink-format-singular-or-plural

  http://wordpress.stackexchange.com/questions/leva você a uma lista de todas as perguntas sobre WP.SE ^[1] . 53474é o ID da postagem. É isso, essas são as partes essenciais no que diz respeito ao sistema. A parte descritiva da URL, ou seja, permalink-format-singular-or-pluralé destinada aos mecanismos de pesquisa e aos visitantes provenientes dos mecanismos de pesquisa (AFAIK).

  A hierarquia de conteúdo aqui? Home > Questions > Post(ou digamos, Pergunta) - isso fazia mais sentido para as pessoas que construíram a rede Stack Exchange e, portanto, elas foram adiante.

  • O ponto deve estar claro agora - o que quer que você use no seu URL, as pessoas podem se relacionar totalmente com ele. Não tem como não fazer sentido. A questão é: você quer facilitar o cérebro de seus leitores / visitantes? Em seguida, use a forma da palavra (singular / plural) que faz mais sentido - precisamente, no seu caso, a palavra singular faz sentido =>http://example.com/category/apple/

[1]: WP.SE => WordPress.StackExchange.com

Há duas razões para manter o singular:

1. É uma prática comum usar o singular. Não quebre a menos que queira dificultar a lembrança dos seus links permanentes. Seus leitores estão em outros sites 99% do tempo e não precisam aprender algo sem uma recompensa muito boa.

2. Formas plurais são mais difíceis de traduzir . Quando crio taxonomias personalizadas ou tipos de postagem, também torno as lesmas traduzíveis. Formas singulares são geralmente mais fáceis de traduzir, que podem ter sido a origem dessa prática.