Vejo duas maneiras de resolver esse problema: alterando os dados que formam o URL do autor ou alterando o URL do autor. Você provavelmente também deve lidar com redirecionamentos, para que URLs antigos para arquivos do usuário continuem funcionando quando um usuário altera seu apelido.
Alterando o URL do autor
Há duas partes nessa pergunta: manipule os links recebidos com o apelido do autor em vez da slug do autor e gere URLs de postagem do autor com o apelido, em vez da slug padrão.
A primeira parte é resolvida conectando-se ao request
filtro, verificando se é uma solicitação de autor e procurando o autor por apelido, em vez de slug. Se encontrarmos um autor, alteramos os parâmetros de consulta para usar o ID do autor.
add_filter( 'request', 'wpse5742_request' );
function wpse5742_request( $query_vars )
{
if ( array_key_exists( 'author_name', $query_vars ) ) {
global $wpdb;
$author_id = $wpdb->get_var( $wpdb->prepare( "SELECT user_id FROM {$wpdb->usermeta} WHERE meta_key='nickname' AND meta_value = %s", $query_vars['author_name'] ) );
if ( $author_id ) {
$query_vars['author'] = $author_id;
unset( $query_vars['author_name'] );
}
}
return $query_vars;
}
A segunda parte é feita conectando o author_link
filtro e substituindo a parte do autor padrão (indicada por $author_nicename
) pelo apelido.
add_filter( 'author_link', 'wpse5742_author_link', 10, 3 );
function wpse5742_author_link( $link, $author_id, $author_nicename )
{
$author_nickname = get_user_meta( $author_id, 'nickname', true );
if ( $author_nickname ) {
$link = str_replace( $author_nicename, $author_nickname, $link );
}
return $link;
}
Alterando os dados que formam o URL do autor
Uma maneira talvez mais fácil seria atualizar o user_nicename
campo não utilizado no banco de dados. Eu acho que é gerado a partir do login do usuário e nunca mudou depois disso. Mas eu não sou especialista em gerenciamento de usuários, portanto, use-o por sua conta e risco.
add_action( 'user_profile_update_errors', 'wpse5742_set_user_nicename_to_nickname', 10, 3 );
function wpse5742_set_user_nicename_to_nickname( &$errors, $update, &$user )
{
if ( ! empty( $user->nickname ) ) {
$user->user_nicename = sanitize_title( $user->nickname, $user->display_name );
}
}