Regra de reescrita para site multilíngue, como qTranslate?

Eu gostaria de escrever meu próprio pequeno plugin para troca de idioma. Para isso, a primeira coisa seria executar as regras de reescrita. Estou procurando na web há 2 horas, mas ainda não consegui encontrar uma resposta para minha pergunta.

Eu gostaria de tê-lo assim: http://www.mysite.com/de/post-title/ouhttp://www.mysite.com/de/projects/project-title/

Então, basicamente, o que estou tentando fazer é manter o URL atual e todos os seus parâmetros, basta adicionar o snippet de idioma atualmente ativo entre o URL do site e o caminho. Aqui esta o meu codigo ate agora:

function rewrite_rule_de(){
    add_rewrite_tag('%lang%','([^&]+)');
    add_rewrite_rule('^de/(.+?)/?$', 'index.php?p=$matches[1]&lang=de', 'bottom');
    global $wp_rewrite;
    $wp_rewrite->flush_rules();
}
add_action('init', 'rewrite_rule_de');

Eu entendi agora, depois de pesquisar muitos recursos:

function lang_support() {
    return array('en','fr'); // Add your support lang-code (1st place is a default)
}

function rewrite_lang(){
    $langs = lang_support();
    foreach($langs as $lang) {
        add_rewrite_endpoint($lang,EP_PERMALINK|EP_PAGES|EP_ROOT|EP_CATEGORIES);
    }
}
add_action('init','rewrite_lang');

function lang(){
    global $wp_query;
    $langs = lang_support();
    $lang_r = "";
    foreach($langs as $lang) {
        if(isset($wp_query->query_vars[$lang])) {
            $lang_r = $lang;
            $_SESSION['lang'] = $lang_r;
        }
    }
    if(in_array($lang_r,$langs)) {
        return $lang_r;
    } else {
        return $langs[0];
    }
}

function init_session(){session_start();}
add_action('init','init_session',1);

function lang_session() { // Redirect by JS if session is set
    $url_lang= basename($_SERVER['REQUEST_URI']);
    if(!in_array($url_lang,lang_support()) && isset($_SESSION['lang'])) {
        if(!is_404()) {
          wp_redirect(currentURL().$_SESSION['lang'],301);
          exit;
        }
    }
}
add_action('wp_head','lang_session');

function output_buffer() {ob_start();}
add_action('init','output_buffer');

function currentURL() {
    $pageURL=(@$_SERVER["HTTPS"]=="on")?"https://":"http://";
        if($_SERVER["SERVER_PORT"]!="80"){
            $pageURL.=$_SERVER["SERVER_NAME"].":".$_SERVER["SERVER_PORT"].$_SERVER["REQUEST_URI"];
        }else{
            $pageURL.=$_SERVER["SERVER_NAME"].$_SERVER["REQUEST_URI"];
        }
        return $pageURL;
}

Adicione este código em functions.php. Após o código adicionado, vá para wp-admin/options-permalink.phpe pressioneSave Changes

Então agora você pode verificar / usar o código lang no seu modelo como ..

<?php echo lang();?>

ou if( lang() === "en" )

URLs de trabalho de exemplo com meu código de exemplo:

http://domain.com/ <-- "en"
http://domain.com/en/ <-- "en"
http://domain.com/fr/ <-- "fr"
http://domain.com/es/ <-- "en" (coz , "es" code not set)

http://domain.com/mypage/ <-- "en" (work with "page")
http://domain.com/mypage/fr/ <-- "fr"
http://domain.com/mypage/es/ <-- "en" (coz , "es" code not set)

http://domain.com/mypost/ <-- "en" (work with "post")
http://domain.com/mypost/fr/ <-- "fr"
http://domain.com/mypost/es/ <-- "en" (coz , "es" code not set)

Melhor idéia / correção de bug / erro encontrado + bug? https://gist.github.com/l2aelba/5244912