Página de lista de taxonomia personalizada?

Estou trabalhando no site de um restaurante e tenho um tipo de postagem personalizado para pratos, assim:

$args = array(
    'labels'=> $labels,
    'public'=> true,
    'publicly_queryable'=>true,
    'show_ui'=>true,
    'show_in_nav_menus'=>true,
    'query_var'=>'dish',
    'rewrite'=>true,
    'capability_type'=>'post',
    'hierarchicial'=>false,
    'menu_position'=>5,
    'supports'=>array(
        'title',
        'editor',
        'thumbnail',
        'excerpt',
        'custom-fields',
        'revisions'
    )   
);  

register_post_type('dish', $args);

Um exemplo de uma das taxonomias personalizadas que eu quero usar é o seguinte:

register_taxonomy('Main Ingredient', array('dish'), array(
    'hierarchical' => true,
    'label' => 'Main Ingredient',
    'singular_label' => 'Main Ingredient',
    'query_var'=>true,
    'rewrite' => true)
);

As taxonomias personalizadas estão funcionando bem no administrador, e eu posso ir myurl.com/main-ingredient/porke ver uma lista de todos os pratos com carne de porco.

O que eu quero fazer é ser capaz de myurl.com/main-ingredientobter e obter uma lista de todos os vários valores dos ingredientes principais.

Encontrei essa referência, que é exatamente o que estou tentando fazer.

Mas a solução não está funcionando para mim - ainda estou recebendo um 404 quando vou myurl.com/main-ingredient

Alguma sugestão sobre a melhor forma de fazer isso?

Não há nada embutido no WordPress para fornecer uma página de "índice" para sua taxonomia, como sua pergunta implica que deveria haver (e eu concordo que deveria haver! Mas não existe.)

Em vez disso, você precisa hackear e uma maneira de fazer isso é criar uma página chamada "Ingrediente principal" com uma main-ingredientlesma de URL e atribuir a ele um modelo de página para o seu tema que você criará (talvez) chamado "Lista de ingredientes principais" :

_{(fonte: mikeschinkel.com )}

Aqui está um ponto de partida; talvez use o nome do arquivo page-main-ingredient-list.php para o seu modelo de página:

<?php
/*
Template Name: Main Ingredient List
*/
get_header();
$main_ingredients = get_terms('main-ingredient');
foreach($main_ingredients as $main_ingredient) {
  $dishes = new WP_Query(array(
    'post_type' => 'dish',
    'post_per_page'=>-1,
    'taxonomy'=>'main-ingredient',
    'term' => $main_ingredient->slug,
  ));
  $link = get_term_link(intval($main_ingredient->term_id),'main-ingredient');
  echo "<h2><a href=\"{$link}\">{$main_ingredient->name}</a></h2>";
  echo '<ul>';
  while ( $dishes->have_posts() ) {
    $dishes->the_post();
    $link = get_permalink($post->ID);
    $title = get_the_title();
    echo "<li><a href=\"{$link}\">{$title}</a></li>";
  }
  echo '</ul>';
}
get_footer();

E aqui está a aparência da página com alguns dados fictícios no meu site de teste: