Eu tenho vários usuários no meu MacBook (OS X 10.9.5). Um deles tem restrições parenciais, mas tem permissão para usar o Firefox. Agora, apesar disso, ela não consegue executar o Firefox: sempre que tenta, uma caixa de erro aparece com a mensagem
Fechar o Firefox
Uma cópia do Firefox já está aberta. Somente uma cópia do Firefox pode ser aberta por vez.
(escusado será dizer que o Firefox não estava aberto, nem por ela nem por qualquer outro usuário, e que nenhum dos outros usuários tem esse problema).
Parece que isso ocorreu após uma atualização recente do Firefox (para a versão 39.0).
Qual poderia ser a causa disso? Como posso resolver isso?