O lixo não ficará vazio

Qualquer dica sobre como forçar os retardatários na minha pasta de lixo a desaparecer seria muito apreciada. Até agora, nenhum comando do terminal ou SIP desativado foi bem-sucedido - alguma dica?

Você não disse quais comandos do Terminal tentou, mas não esqueça que a Lixeira pode existir em outros volumes além daquele na sua pasta pessoal. Execute isso para remover todo o lixo.

sudo rm -rf ~/.Trash /Volumes/*/.Trashes

^{Tenha muito cuidado ao inserir este comando}

Além da resposta de grgarside, pensei em listar as várias coisas que os usuários podem tentar ao se deparar com uma lata de lixo teimosa.

Atalhos do teclado

Duas opções de atalho do teclado que podem ajudar são:

• segurando a Optiontecla enquanto esvazia o lixo
• fazer um ctrl+ clique (ou um clique com o botão direito) sobre os itens reais dentro do lixo e selecionando Excluir Imediatamente ...

Comandos de terminal

Além do comando oferecido pelo grgarside, existem outras opções de terminal que você pode tentar:

--Opção 1--

Esta opção é melhor para Yosemite, El Capitan e Sierra.

• Terminal de Lançamento
• Digite o seguinte comando sudo rm -Rno terminal sem pressionar enterdepois (observe que também deve haver um espaço após o 'R').
• Abra a lixeira e arraste todos os arquivos para a janela do terminal
• Agora pressione enter
• Digite sua senha de administrador (observe que o cursor não se moverá ao fazer isso e você não verá nenhum caractere aparecer na tela)
• Pressione enternovamente

--Opção 2--

Essa opção é para usuários do macOS anteriores a Yosemite, El Capitan ou Sierra

• Terminal de Lançamento
• Digite o sudo rm -rf ~/.Trash/*comando
• Agora pressione enter
• Digite sua senha de administrador (observe que o cursor não se moverá ao fazer isso e você não verá nenhum caractere aparecer na tela)
• Pressione enternovamente