Na discussão em torno de outra pergunta recente , surgiu o fato de que um peão "derrubado" em Shogi não pode entregar xeque-mate imediato , enquanto qualquer outro tipo de peça pode ser descartado para entregar xeque-mate. Isso me deixou (nem um jogador de Shogi) imaginando por que essa distinção está nas regras:
Existe uma justificativa específica, talvez proveniente das outras regras de Shogi, para destacar peões como incapazes de entregar xeque-mate através de uma queda?