Sua pergunta pode ser respondida de qualquer maneira, e é por isso que a pergunta é tão interessante. Tenho pouco a acrescentar diretamente às respostas anteriores. Pessoalmente, em seu lugar, eu provavelmente me demitiria, mas isso é porque sou um perdedor esportista demais para o meu próprio bem. Provavelmente, a melhor resposta é que não é preciso renunciar. É por um triz, no entanto.
O que as respostas anteriores não mencionaram, porém, é isso. O esportista realmente pobre é o oponente, aquele que reclama quando sua bandeira cai.
O único jogador pode ter a obrigação de cortesia de garantir que sua posição seja objetivamente perdida. No entanto, o mais importante é o seguinte: na cultura ocidental, o outro jogador não tem o direito moral de insistir para que seu oponente faça concessões graciosas. Seu único direito é jogar para vencer de acordo com as regras. O jogador que insiste é apenas um péssimo perdedor no tempo - e se eu for TD, vou advertir severamente que cada um é livre para fazer o que quiser com o tempo no seu próprio relógio, sem que sua conduta seja questionada.
Você pode renunciar graciosamente, com meus agradecimentos. No entanto, não devo sugerir sua demissão.